1931 Cyprus revolt

1931 Cal Aggies football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Cal Aggies 1931 ṣe aṣoju Ẹka Ariwa ti College of Agriculture ni akoko bọọlu kọlẹji 1931. A mọ ẹgbẹ naa bi boya Cal Aggies tabi California Aggies, ati dije ninu Apejọ Far Western (FWC).
1931 Cal Poly Mustangs football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Cal Poly Mustangs ti 1931 ṣe aṣoju Ile-ẹkọ Polytechnic California nigba akoko bọọlu kọlẹji 1931. Cal Poly jẹ ile-iwe ọdun meji titi di ọdun 1941, o si dije bi ominira lati 1929 si 1945.
1931 California Golden Bears football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 California Golden Bears jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika ti o ṣe aṣoju University of California, Berkeley lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Labẹ olukọni ori Bill Ingram, ẹgbẹ naa ṣajọ igbasilẹ apapọ ti 8-2 ati 4-1 ni apejọ.
1931 California Golden Bears football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 California Golden Bears jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika ti o ṣe aṣoju University of California, Berkeley lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Labẹ olukọni ori Bill Ingram, ẹgbẹ naa ṣajọ igbasilẹ apapọ ti 8-2 ati 4-1 ni apejọ.
1931 California Golden Bears football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 California Golden Bears jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika ti o ṣe aṣoju University of California, Berkeley lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Labẹ olukọni ori Bill Ingram, ẹgbẹ naa ṣajọ igbasilẹ apapọ ti 8-2 ati 4-1 ni apejọ.
1931 Caltech Engineers football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Caltech Engineers ti 1931 jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju Institute of Technology ti California ni Apejọ Gusu California (SCC) lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko kọkanla wọn labẹ olukọni agba Fox Stanton, ẹgbẹ naa ṣajọ igbasilẹ 6-2-1, o bori idije SCC, o si bori gbogbo awọn alatako nipasẹ apapọ 122 si 53.
1931 Caltech Engineers football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Caltech Engineers ti 1931 jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju Institute of Technology ti California ni Apejọ Gusu California (SCC) lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko kọkanla wọn labẹ olukọni agba Fox Stanton, ẹgbẹ naa ṣajọ igbasilẹ 6-2-1, o bori idije SCC, o si bori gbogbo awọn alatako nipasẹ apapọ 122 si 53.
1931 Campeonato Carioca: 1931 Campeonato Carioca , ẹda 26th ti aṣaju-ija ipinlẹ Rio de Janeiro. Awọn ẹgbẹ mọkanla kopa. América gba akọle fun igba karun. Ko si awọn ẹgbẹ ti a fi silẹ. Carioca darapọ mọ Ajumọṣe lẹhin ti Syrio e Libanez lọ lẹhin atẹle akoko 1930.
1931 Campeonato Paulista: Campeonato Paulista ti 1931 , ti APEA ṣeto, ni akoko ọgbọn ọgbọn ti Ajumọṣe bọọlu afẹsẹgba ti o ga julọ ti São Paulo. São Paulo da Floresta gba akọle fun igba akọkọ. ko si awọn ẹgbẹ ti wọn fi silẹ ati ami ayo julọ ni Saniti's Feitiço pẹlu awọn ibi-afẹde 39.
1931 Canadian Census: Census ti Ilu Kanada ti 1931 jẹ iwe kika alaye ti olugbe Ilu Kanada. A ka iye ikaniyan bi ni 1 Okudu 1931. A ka iye olugbe lapapọ jẹ 10,376,379 ti o ṣe aṣoju ilosoke 17.9% lori kika iye olugbe Ilu 1911 ti 8,800,249. Ikaniyan 1931 ni ikaniyan ti o jẹ ọdun keje ti o kun fun decennial niwon Igbimọ ti Ilu Kanada ni ọjọ 1 Oṣu Keje 1867. Ikaniyan ti orilẹ-ede ti o kun fun atẹle yii ni Ika-ilu 1941.
1931 Čapek: 1931 peapek , ipinfunni ipese ni 1969 QB , jẹ asteroid isale lati awọn agbegbe aarin ti igbanu asteroid, to awọn ibuso 7 ni iwọn ila opin. A ṣe awari rẹ ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 22 Oṣu Kẹjọ ọdun 1969, nipasẹ Luboš Kohoutek astronomer Czech ni Bergedorf Observatory ni Hamburg, Jẹmánì. Orukọ asteroid ni iranti ti onkọwe ara Czech Karel Čapek.
1931 Carmarthenshire County Council election: Idibo kan si Igbimọ Agbegbe Carmarthenshire ni o waye ni Oṣu Kẹta Ọjọ 1931. O ti ṣaju ṣaaju idibo 1928 ati atẹle ni ọdun 1934.
1931 Carnegie Tech Tartans football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 Carnegie Tech Tartans ṣe aṣoju Ile-ẹkọ giga Carnegie Mellon lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931.
1931 Catalan Statute of Autonomy referendum: Igbesi- idibo lori itẹwọgba ti ofin Catalan ti Autonomy ni o waye ni Catalonia ni ọjọ Sundee, 2 August 1931. A beere lọwọ awọn oludibo boya wọn fọwọsi iwe ofin ti a dabaa ti Autonomy ti Catalonia, ti a tun mọ ni "Statute of Núria \". Abala 12 ti Ofin Ilu Sipeeni ti 1931 gba laaye fun awọn igberiko Ilu Sipeeni lati ṣeto si \ "awọn agbegbe adase \", ti a pese pe Ofin agbegbe kan dabaa nipasẹ ọpọ julọ ti awọn agbegbe agbegbe ti o ni o kere ju meji-mẹta ninu awọn olugbe igberiko ati pe ida-meji ninu mẹta ti gbogbo awọn ti o ni ẹtọ lati dibo gba ofin Akọsilẹ.
1931 Catalan Statute of Autonomy referendum: Igbesi- idibo lori itẹwọgba ti ofin Catalan ti Autonomy ni o waye ni Catalonia ni ọjọ Sundee, 2 August 1931. A beere lọwọ awọn oludibo boya wọn fọwọsi iwe ofin ti a dabaa ti Autonomy ti Catalonia, ti a tun mọ ni "Statute of Núria \". Abala 12 ti Ofin Ilu Sipeeni ti 1931 gba laaye fun awọn igberiko Ilu Sipeeni lati ṣeto si \ "awọn agbegbe adase \", ti a pese pe Ofin agbegbe kan dabaa nipasẹ ọpọ julọ ti awọn agbegbe agbegbe ti o ni o kere ju meji-mẹta ninu awọn olugbe igberiko ati pe ida-meji ninu mẹta ti gbogbo awọn ti o ni ẹtọ lati dibo gba ofin Akọsilẹ.
1931 Catalan Statute of Autonomy referendum: Igbesi- idibo lori itẹwọgba ti ofin Catalan ti Autonomy ni o waye ni Catalonia ni ọjọ Sundee, 2 August 1931. A beere lọwọ awọn oludibo boya wọn fọwọsi iwe ofin ti a dabaa ti Autonomy ti Catalonia, ti a tun mọ ni "Statute of Núria \". Abala 12 ti Ofin Ilu Sipeeni ti 1931 gba laaye fun awọn igberiko Ilu Sipeeni lati ṣeto si \ "awọn agbegbe adase \", ti a pese pe Ofin agbegbe kan dabaa nipasẹ ọpọ julọ ti awọn agbegbe agbegbe ti o ni o kere ju meji-mẹta ninu awọn olugbe igberiko ati pe ida-meji ninu mẹta ti gbogbo awọn ti o ni ẹtọ lati dibo gba ofin Akọsilẹ.
1931 Catholic University Cardinals football team: Ẹgbẹ bọọlu Kaadi Kaadi Katolika ti 1931 jẹ ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju Ile-ẹkọ giga Katoliki ti Amẹrika bi ominira ni akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni ọdun keji labẹ oludari Dutch Dutch Bergman, ẹgbẹ naa ṣajọ igbasilẹ 8-1 ati awọn alatako ti o bori nipasẹ apapọ 249 si 84. Lẹhin ti o padanu ere akọkọ ti akoko si College College, awọn Cardinal bori awọn ere mẹjọ ikẹhin wọn.
1931 Census: Ikaniyan 1931 tabi ikaniyan ti 1931 le tọka si: Canada Ikaniyan 1931 n 1931 ikaniyan Cuba Ikaniyan 1931 ti India \ n Ikaniyan 1931 ti Palestine \ n Eka Polish ti 1931 \ n Ikaniyan Ilu Ijọba Gẹẹsi, 1931 \ n Ikaniyan Yugoslav ti 1931 \ n Ìkànìyàn àwọn ènìyàn ní 1931 ní Bosnia àti Herzegovina \ n
1931 Census: Ikaniyan 1931 tabi ikaniyan ti 1931 le tọka si: Canada Ikaniyan 1931 n 1931 ikaniyan Cuba Ikaniyan 1931 ti India \ n Ikaniyan 1931 ti Palestine \ n Eka Polish ti 1931 \ n Ikaniyan Ilu Ijọba Gẹẹsi, 1931 \ n Ikaniyan Yugoslav ti 1931 \ n Ìkànìyàn àwọn ènìyàn ní 1931 ní Bosnia àti Herzegovina \ n
Census of India prior to independence: Census ti Ilu India ṣaaju igba ominira ni a ṣe ni igbakọọkan lati 1865 siwaju si 1947. Awọn iwe-ikawe naa jẹ aibalẹ akọkọ pẹlu iṣakoso ati dojuko ọpọlọpọ awọn iṣoro ninu apẹrẹ ati ihuwasi wọn lati aisi nomba ile ni awọn abule si awọn atako ti aṣa lori ọpọlọpọ awọn aaye si awọn ewu ti awọn ẹranko igbẹ si eniyan ikaniyan. Awọn iwe-iṣiro naa ni a ṣe apẹrẹ diẹ sii fun imọ-ẹrọ ti awujọ ati lati tẹsiwaju eto Ilu Gẹẹsi fun iṣakoso dipo ki o ṣii ilana ipilẹ ti olugbe. Onimọn nipa imọ-ọrọ nipa awujọ awujọ Michael Mann sọ pe adaṣe eto ikaniyan jẹ "sisọ diẹ sii nipa awọn iwulo iṣakoso ti Ilu Gẹẹsi ju ti otitọ awujọ fun awọn eniyan ti Ilu Gẹẹsi India. \" Iyatọ ti iseda ti awujọ India ni akoko British Raj lati eto iye ati pe awọn awujọ ti Iwọ-Oorun ni a saami nipasẹ ifisi \ "caste \", \ "ẹsin \", \ "iṣẹ-ṣiṣe \" ati \ "ọjọ ori \" ninu data lati gba, gẹgẹbi ikojọpọ ati itupalẹ alaye yii ni ipa nla lori ilana ati awọn iṣelu iṣelu ti awujọ India.
1931 Central State Bearcats football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 Central State Bearcats ti o ṣojuuṣe Central College Teachers College, ti o tun lorukọ si Central Michigan University, ni Michigan Collegiate Conference (MCC) lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko akọkọ wọn labẹ olukọni ori George Van Bibber, awọn Bearcats ṣajọ iwe gbigbasilẹ 4-3 kan, ti o waye marun ninu awọn alatako meje si aaye meje tabi diẹ, o si bori gbogbo awọn alatako nipasẹ apapọ apapọ ti 95 si 58. Ẹgbẹ naa ṣẹgun awọn oniwe- orogun ipinlẹ Michigan State Deede (20–12), ti sọnu si orogun Awọn olukọ Ipinle Iwọ-oorun (6-7), ati pe o tun padanu si Apejọ Apejọ Nla Mẹwa Michigan (0-27).
1931 Central State Bearcats football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 Central State Bearcats ti o ṣojuuṣe Central College Teachers College, ti o tun lorukọ si Central Michigan University, ni Michigan Collegiate Conference (MCC) lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko akọkọ wọn labẹ olukọni ori George Van Bibber, awọn Bearcats ṣajọ iwe gbigbasilẹ 4-3 kan, ti o waye marun ninu awọn alatako meje si aaye meje tabi diẹ, o si bori gbogbo awọn alatako nipasẹ apapọ apapọ ti 95 si 58. Ẹgbẹ naa ṣẹgun awọn oniwe- orogun ipinlẹ Michigan State Deede (20–12), ti sọnu si orogun Awọn olukọ Ipinle Iwọ-oorun (6-7), ati pe o tun padanu si Apejọ Apejọ Nla Mẹwa Michigan (0-27).
1931 Central State Bearcats football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 Central State Bearcats ti o ṣojuuṣe Central College Teachers College, ti o tun lorukọ si Central Michigan University, ni Michigan Collegiate Conference (MCC) lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko akọkọ wọn labẹ olukọni ori George Van Bibber, awọn Bearcats ṣajọ iwe gbigbasilẹ 4-3 kan, ti o waye marun ninu awọn alatako meje si aaye meje tabi diẹ, o si bori gbogbo awọn alatako nipasẹ apapọ apapọ ti 95 si 58. Ẹgbẹ naa ṣẹgun awọn oniwe- orogun ipinlẹ Michigan State Deede (20–12), ti sọnu si orogun Awọn olukọ Ipinle Iwọ-oorun (6-7), ati pe o tun padanu si Apejọ Apejọ Nla Mẹwa Michigan (0-27).
1931 Central State Bearcats football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 Central State Bearcats ti o ṣojuuṣe Central College Teachers College, ti o tun lorukọ si Central Michigan University, ni Michigan Collegiate Conference (MCC) lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko akọkọ wọn labẹ olukọni ori George Van Bibber, awọn Bearcats ṣajọ iwe gbigbasilẹ 4-3 kan, ti o waye marun ninu awọn alatako meje si aaye meje tabi diẹ, o si bori gbogbo awọn alatako nipasẹ apapọ apapọ ti 95 si 58. Ẹgbẹ naa ṣẹgun awọn oniwe- orogun ipinlẹ Michigan State Deede (20–12), ti sọnu si orogun Awọn olukọ Ipinle Iwọ-oorun (6-7), ati pe o tun padanu si Apejọ Apejọ Nla Mẹwa Michigan (0-27).
1931 Ceylonese State Council election: Idibo akọkọ si Igbimọ Ipinle ti Ceylon ni o waye lati 13 si 20 Okudu 1931. Eyi ni idibo akọkọ ni ileto Ilu Gẹẹsi eyiti o lo ẹtọ agba gbogbo agbaye.
1931 Chatham Cup: Ikan Chatham 1931 ni ọdun kẹsan ti idije bọọlu afẹsẹgba knockout jakejado orilẹ-ede ni Ilu Niu silandii.
1931 Chattanooga Moccasins football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Chattanooga Moccasins ti 1931 ṣe aṣoju University of Chattanooga ni Apejọ Dixie ati Southern Intercollegiate Athletic Association (SIAA) lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko akọkọ ti Scrappy Moore gege bi olukọni ori, ẹgbẹ naa ṣajọ igbasilẹ 9-2 lapapọ ati 8-0 si awọn alatako SIAA, ni idije SIAA aṣaju-ija.
1931 Chattanooga Moccasins football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Chattanooga Moccasins ti 1931 ṣe aṣoju University of Chattanooga ni Apejọ Dixie ati Southern Intercollegiate Athletic Association (SIAA) lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko akọkọ ti Scrappy Moore gege bi olukọni ori, ẹgbẹ naa ṣajọ igbasilẹ 9-2 lapapọ ati 8-0 si awọn alatako SIAA, ni idije SIAA aṣaju-ija.
1931 Chattanooga Moccasins football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Chattanooga Moccasins ti 1931 ṣe aṣoju University of Chattanooga ni Apejọ Dixie ati Southern Intercollegiate Athletic Association (SIAA) lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko akọkọ ti Scrappy Moore gege bi olukọni ori, ẹgbẹ naa ṣajọ igbasilẹ 9-2 lapapọ ati 8-0 si awọn alatako SIAA, ni idije SIAA aṣaju-ija.
4th Chess Olympiad: Kẹrin Olympiad kẹrin , ti a ṣeto nipasẹ Fédération Internationale des Échecs (FIDE) ati eyiti o ni idije ti obinrin ti o ṣii ati (laigba aṣẹ), ati ọpọlọpọ awọn iṣẹlẹ ti a ṣe apẹrẹ lati ṣe igbega ere ti chess, waye laarin Oṣu Keje 11 ati Keje 26, 1931, ni Prague, Czechoslovakia. 3rd Championship World Chess Championship tun waye lakoko Olympiad.
1931 Chicago Bears season: Akoko 1931 ni Chicago Bears '12th ni National League League. Ẹgbẹ naa ko lagbara lati ni ilọsiwaju lori gbigbasilẹ 9–4–1 wọn lati ọdun 1930 ati pari pẹlu igbasilẹ 8-5 labẹ olukọni agba keji Ralph Jones. Ologba naa pari ni ipo kẹta lẹẹkansii lẹhin Green Bay Paka ati awọn Portsmouth Spartans. Awọn Bears ṣii akoko naa daradara, bori mẹta ninu awọn ere mẹrin akọkọ wọn, pẹlu awọn iṣẹgun lori Awọn Cardinal ati Awọn omiran. Chicago lẹhinna lọ silẹ meji ni ọna kan, mejeeji ni ile si Awọn Paka ati Yellowjackets. Awọn ifigagbaga itẹlera mẹrin ni aarin akoko fi awọn Beari pada si ariyanjiyan; sibẹsibẹ, ipari miiran ti ko lagbara, sisọnu meji ninu awọn mẹta ti o kẹhin wọn, ṣe akoko ni itumo ti ibanujẹ kan. Grange ati Nagurski tun gbe ẹgbẹ naa, pẹlu awọn ifọwọkan 9 laarin wọn. Ailagbara ti o tobi julọ ti Bears naa jẹ laini inu ti ogbologbo, pẹlu awọn ọmọ wẹwẹ kekere ti o darapọ mọ ẹgbẹ ti o ni ipa. Wọn tun ko ni ere afẹsẹgba ti o ni ibamu, ni bayi pe Paddy Driscoll ati awọn arakunrin Sternaman ti fẹyìntì gbogbo. Olukọni George Halas yoo ṣe atunṣe awọn iṣoro wọnyi ni awọn ọdun diẹ ti n bọ ki o mu ki Awọn jiya pada si ori oke.
1931 Chicago Bears season: Akoko 1931 ni Chicago Bears '12th ni National League League. Ẹgbẹ naa ko lagbara lati ni ilọsiwaju lori gbigbasilẹ 9–4–1 wọn lati ọdun 1930 ati pari pẹlu igbasilẹ 8-5 labẹ olukọni agba keji Ralph Jones. Ologba naa pari ni ipo kẹta lẹẹkansii lẹhin Green Bay Paka ati awọn Portsmouth Spartans. Awọn Bears ṣii akoko naa daradara, bori mẹta ninu awọn ere mẹrin akọkọ wọn, pẹlu awọn iṣẹgun lori Awọn Cardinal ati Awọn omiran. Chicago lẹhinna lọ silẹ meji ni ọna kan, mejeeji ni ile si Awọn Paka ati Yellowjackets. Awọn ifigagbaga itẹlera mẹrin ni aarin akoko fi awọn Beari pada si ariyanjiyan; sibẹsibẹ, ipari miiran ti ko lagbara, sisọnu meji ninu awọn mẹta ti o kẹhin wọn, ṣe akoko ni itumo ti ibanujẹ kan. Grange ati Nagurski tun gbe ẹgbẹ naa, pẹlu awọn ifọwọkan 9 laarin wọn. Ailagbara ti o tobi julọ ti Bears naa jẹ laini inu ti ogbologbo, pẹlu awọn ọmọ wẹwẹ kekere ti o darapọ mọ ẹgbẹ ti o ni ipa. Wọn tun ko ni ere afẹsẹgba ti o ni ibamu, ni bayi pe Paddy Driscoll ati awọn arakunrin Sternaman ti fẹyìntì gbogbo. Olukọni George Halas yoo ṣe atunṣe awọn iṣoro wọnyi ni awọn ọdun diẹ ti n bọ ki o mu ki Awọn jiya pada si ori oke.
1931 Chicago Bears season: Akoko 1931 ni Chicago Bears '12th ni National League League. Ẹgbẹ naa ko lagbara lati ni ilọsiwaju lori gbigbasilẹ 9–4–1 wọn lati ọdun 1930 ati pari pẹlu igbasilẹ 8-5 labẹ olukọni agba keji Ralph Jones. Ologba naa pari ni ipo kẹta lẹẹkansii lẹhin Green Bay Paka ati awọn Portsmouth Spartans. Awọn Bears ṣii akoko naa daradara, bori mẹta ninu awọn ere mẹrin akọkọ wọn, pẹlu awọn iṣẹgun lori Awọn Cardinal ati Awọn omiran. Chicago lẹhinna lọ silẹ meji ni ọna kan, mejeeji ni ile si Awọn Paka ati Yellowjackets. Awọn ifigagbaga itẹlera mẹrin ni aarin akoko fi awọn Beari pada si ariyanjiyan; sibẹsibẹ, ipari miiran ti ko lagbara, sisọnu meji ninu awọn mẹta ti o kẹhin wọn, ṣe akoko ni itumo ti ibanujẹ kan. Grange ati Nagurski tun gbe ẹgbẹ naa, pẹlu awọn ifọwọkan 9 laarin wọn. Ailagbara ti o tobi julọ ti Bears naa jẹ laini inu ti ogbologbo, pẹlu awọn ọmọ wẹwẹ kekere ti o darapọ mọ ẹgbẹ ti o ni ipa. Wọn tun ko ni ere afẹsẹgba ti o ni ibamu, ni bayi pe Paddy Driscoll ati awọn arakunrin Sternaman ti fẹyìntì gbogbo. Olukọni George Halas yoo ṣe atunṣe awọn iṣoro wọnyi ni awọn ọdun diẹ ti n bọ ki o mu ki Awọn jiya pada si ori oke.
1931 Chicago Bears season: Akoko 1931 ni Chicago Bears '12th ni National League League. Ẹgbẹ naa ko lagbara lati ni ilọsiwaju lori gbigbasilẹ 9–4–1 wọn lati ọdun 1930 ati pari pẹlu igbasilẹ 8-5 labẹ olukọni agba keji Ralph Jones. Ologba naa pari ni ipo kẹta lẹẹkansii lẹhin Green Bay Paka ati awọn Portsmouth Spartans. Awọn Bears ṣii akoko naa daradara, bori mẹta ninu awọn ere mẹrin akọkọ wọn, pẹlu awọn iṣẹgun lori Awọn Cardinal ati Awọn omiran. Chicago lẹhinna lọ silẹ meji ni ọna kan, mejeeji ni ile si Awọn Paka ati Yellowjackets. Awọn ifigagbaga itẹlera mẹrin ni aarin akoko fi awọn Beari pada si ariyanjiyan; sibẹsibẹ, ipari miiran ti ko lagbara, sisọnu meji ninu awọn mẹta ti o kẹhin wọn, ṣe akoko ni itumo ti ibanujẹ kan. Grange ati Nagurski tun gbe ẹgbẹ naa, pẹlu awọn ifọwọkan 9 laarin wọn. Ailagbara ti o tobi julọ ti Bears naa jẹ laini inu ti ogbologbo, pẹlu awọn ọmọ wẹwẹ kekere ti o darapọ mọ ẹgbẹ ti o ni ipa. Wọn tun ko ni ere afẹsẹgba ti o ni ibamu, ni bayi pe Paddy Driscoll ati awọn arakunrin Sternaman ti fẹyìntì gbogbo. Olukọni George Halas yoo ṣe atunṣe awọn iṣoro wọnyi ni awọn ọdun diẹ ti n bọ ki o mu ki Awọn jiya pada si ori oke.
1931 Chicago Cardinals season: Akoko Awọn Cardinal Chicago1 ni 1931 ni ọdun kejila wọn ni Ajumọṣe naa. Ẹgbẹ naa dara si iṣelọpọ iṣaaju wọn ti 5-6-2, padanu awọn ere mẹrin nikan. Wọn pari kẹrin ninu Ajumọṣe naa. Ẹgbẹ naa ṣe awọn ere marun akọkọ rẹ ni opopona ati ṣe awọn ere mẹfa ni oṣu Kọkànlá Oṣù.
1931 Chicago Cardinals season: Akoko Awọn Cardinal Chicago1 ni 1931 ni ọdun kejila wọn ni Ajumọṣe naa. Ẹgbẹ naa dara si iṣelọpọ iṣaaju wọn ti 5-6-2, padanu awọn ere mẹrin nikan. Wọn pari kẹrin ninu Ajumọṣe naa. Ẹgbẹ naa ṣe awọn ere marun akọkọ rẹ ni opopona ati ṣe awọn ere mẹfa ni oṣu Kọkànlá Oṣù.
1931 Chicago Cardinals season: Akoko Awọn Cardinal Chicago1 ni 1931 ni ọdun kejila wọn ni Ajumọṣe naa. Ẹgbẹ naa dara si iṣelọpọ iṣaaju wọn ti 5-6-2, padanu awọn ere mẹrin nikan. Wọn pari kẹrin ninu Ajumọṣe naa. Ẹgbẹ naa ṣe awọn ere marun akọkọ rẹ ni opopona ati ṣe awọn ere mẹfa ni oṣu Kọkànlá Oṣù.
1931 Chicago Cardinals season: Akoko Awọn Cardinal Chicago1 ni 1931 ni ọdun kejila wọn ni Ajumọṣe naa. Ẹgbẹ naa dara si iṣelọpọ iṣaaju wọn ti 5-6-2, padanu awọn ere mẹrin nikan. Wọn pari kẹrin ninu Ajumọṣe naa. Ẹgbẹ naa ṣe awọn ere marun akọkọ rẹ ni opopona ati ṣe awọn ere mẹfa ni oṣu Kọkànlá Oṣù.
1931 Chicago Cubs season: Akoko Awọn ọmọ Chicago Chicago 1931 ni akoko 60th ti ẹtọ Awọn ọmọ Chicago Chicago, 56th ni Ajumọṣe Orilẹ-ede ati 16th ni aaye Wrigley. Awọn ọmọ ti pari kẹta ni Ajumọṣe Orilẹ-ede pẹlu igbasilẹ ti 84-70, awọn ere 17 lẹyin awọn Pataki St.
1931 Chicago Maroons football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Chicago Chicago Maroons 1931 jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju University of Chicago lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko 40th wọn labẹ olukọ agba Amos Alonzo Stagg, awọn Maroons ṣe akopọ igbasilẹ 3-7-1, ti pari ni ipo kẹjọ ni Apejọ Nla mẹwa, ati pe awọn alatako wọn bori nipasẹ apapọ apapọ ti 130 si 71.
1931 Chicago Maroons football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Chicago Chicago Maroons 1931 jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju University of Chicago lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko 40th wọn labẹ olukọ agba Amos Alonzo Stagg, awọn Maroons ṣe akopọ igbasilẹ 3-7-1, ti pari ni ipo kẹjọ ni Apejọ Nla mẹwa, ati pe awọn alatako wọn bori nipasẹ apapọ apapọ ti 130 si 71.
1931 Chicago Maroons football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Chicago Chicago Maroons 1931 jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju University of Chicago lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko 40th wọn labẹ olukọ agba Amos Alonzo Stagg, awọn Maroons ṣe akopọ igbasilẹ 3-7-1, ti pari ni ipo kẹjọ ni Apejọ Nla mẹwa, ati pe awọn alatako wọn bori nipasẹ apapọ apapọ ti 130 si 71.
1931 Chicago White Sox season: Akoko 1931 Chicago White Sox ni akoko 31st ti ẹgbẹ ni awọn iṣọpọ nla, ati akoko 32nd lapapọ. Wọn pari pẹlu igbasilẹ 56-97 kan, o dara to fun ipo 8th ni Ajumọṣe Amẹrika, awọn ere 51.5 lẹhin akọkọ ibi Philadelphia Athletics.
1931 Chicago housing protests: Awọn ehonu Ile naa ni Guusu ẹgbẹ ti Chicago ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 1931 bẹrẹ bi ija laarin ọlọpa funfun ati awọn ọmọ Afirika Afirika lori yiyọ kuro ti Diana Gross, ọmọbinrin dudu dudu kan ti o jẹ ọdun aadọrin. Awọn ọlọpa ti wọn ranṣẹ lati mu lagabara ile-iwe wa sinu rogbodiyan taara pẹlu ogunlọgọ ti o pejọ ti wọn si n gbiyanju lati gbe awọn ohun-ọṣọ rẹ pada si ile rẹ. Ija ti o tẹle laarin awọn ọlọpa ati awọn alainitelorun yori si iku iku ti awọn ọkunrin dudu meji lakoko iṣẹlẹ naa, ọkunrin dudu kan ti o pa nigbamii ni atẹle, ati ọpọlọpọ awọn ipalara si awọn ọlọpa.
1931 Chicago mayoral election: Idibo mayoral ti Ilu Chicago ni ọdun 1931 waye lati yan Alakoso Ilu Chicago. Alakoso Igbimọ Cook County tẹlẹ ti Igbimọ Alakoso Anton Cermak ṣẹgun alaga ti o wa ni ipo William Hale Thompson nipasẹ opin aaye 17 kan ti iṣẹgun.
1931 Chico State Wildcats football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Chico State Wildcats ti 1931 ṣojuuṣe Chico State Teachers College lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ipinle Chico ti njijadu ni Apejọ Far Western ni ọdun 1931. Wọn ṣe awọn ere ti ile ni College Field ni Chico, California.
Chilean naval mutiny of 1931: Iwa - ipa ti ọgagun Chilean ti 1931 jẹ iṣọtẹ iwa-ipa ti Ọgagun Chilean ti forukọsilẹ awọn ọkunrin si ijọba ti Igbakeji Alakoso Manuel Trucco.
1931 Chilean presidential election: Awọn idibo Alakoso waye ni Chile ni Oṣu Kẹwa 4 Oṣu Kẹwa 1931. Abajade jẹ iṣẹgun fun Juan Esteban Montero ti Ẹgbẹ Radical, ti o gba 64% ti ibo naa.
1931 China floods: Awọn iṣan omi China ni ọdun 1931 , tabi awọn iṣan omi Yangtze – Huai ti 1931 , jẹ lẹsẹsẹ awọn iṣan omi ti o waye lati Oṣu Karun si Oṣu Kẹjọ Ọjọ 1931 ni Orilẹ-ede Ṣaina, ti o kọlu awọn ilu pataki bii Wuhan, Nanjing ati ju bẹẹ lọ, eyiti o pari ni ipari irufin diba pẹlu Adagun Gaoyou ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 25, Ọdun 1931.
1931 China floods: Awọn iṣan omi China ni ọdun 1931 , tabi awọn iṣan omi Yangtze – Huai ti 1931 , jẹ lẹsẹsẹ awọn iṣan omi ti o waye lati Oṣu Karun si Oṣu Kẹjọ Ọjọ 1931 ni Orilẹ-ede Ṣaina, ti o kọlu awọn ilu pataki bii Wuhan, Nanjing ati ju bẹẹ lọ, eyiti o pari ni ipari irufin diba pẹlu Adagun Gaoyou ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 25, Ọdun 1931.
1931 China floods: Awọn iṣan omi China ni ọdun 1931 , tabi awọn iṣan omi Yangtze – Huai ti 1931 , jẹ lẹsẹsẹ awọn iṣan omi ti o waye lati Oṣu Karun si Oṣu Kẹjọ Ọjọ 1931 ni Orilẹ-ede Ṣaina, ti o kọlu awọn ilu pataki bii Wuhan, Nanjing ati ju bẹẹ lọ, eyiti o pari ni ipari irufin diba pẹlu Adagun Gaoyou ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 25, Ọdun 1931.
1931 China floods: Awọn iṣan omi China ni ọdun 1931 , tabi awọn iṣan omi Yangtze – Huai ti 1931 , jẹ lẹsẹsẹ awọn iṣan omi ti o waye lati Oṣu Karun si Oṣu Kẹjọ Ọjọ 1931 ni Orilẹ-ede Ṣaina, ti o kọlu awọn ilu pataki bii Wuhan, Nanjing ati ju bẹẹ lọ, eyiti o pari ni ipari irufin diba pẹlu Adagun Gaoyou ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 25, Ọdun 1931.
1931 Cincinnati Bearcats football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Cincinnati Bearcats ti 1931 jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju University of Cincinnati gẹgẹbi ọmọ ẹgbẹ ti Buckeye Athletic Association lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko akọkọ wọn labẹ olukọni ori Dana M. King, awọn Bearcats ṣajọ igbasilẹ 3-4 kan.
1931 Cincinnati Reds season: Akoko Cincinnati Reds ti 1931 jẹ akoko kan ni bọọlu afẹsẹgba Amẹrika. Ẹgbẹ naa pari kẹjọ ati ikẹhin ni Ajumọṣe Orilẹ-ede pẹlu igbasilẹ ti 58–96, awọn ere 43 lẹyin awọn Pataki St.
1931 Clarence state by-election: NỌ ni idibo abẹnu waye fun oludibo Apejọ Ijọba ti New South Wales ti Clarence ni Oṣu Kẹta Ọjọ 7, Ọdun 1931 lẹhin iku ti Ọmọ ẹgbẹ Orilẹ-ede Alfred Pollack. Awọn oludije mẹta wa ti Orilẹ-ede Orilẹ-ede fọwọsi
1931 Clemson Tigers football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Clemson Tigers ti 1931 jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju Clemson College ni Apejọ Gusu lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko akọkọ wọn labẹ olukọni agba Jess Neely, awọn Tigers ṣe akopọ igbasilẹ 1-6–2, pari 20 ni apejọ, o si bori nipasẹ apapọ 164 si 19. D. Fordham ni olori ẹgbẹ.
1931 Clemson Tigers football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Clemson Tigers ti 1931 jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju Clemson College ni Apejọ Gusu lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko akọkọ wọn labẹ olukọni agba Jess Neely, awọn Tigers ṣe akopọ igbasilẹ 1-6–2, pari 20 ni apejọ, o si bori nipasẹ apapọ 164 si 19. D. Fordham ni olori ẹgbẹ.
1931 Clemson Tigers football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Clemson Tigers ti 1931 jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju Clemson College ni Apejọ Gusu lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko akọkọ wọn labẹ olukọni agba Jess Neely, awọn Tigers ṣe akopọ igbasilẹ 1-6–2, pari 20 ni apejọ, o si bori nipasẹ apapọ 164 si 19. D. Fordham ni olori ẹgbẹ.
1931 Cleveland Indians (NFL) season: Akoko 1931 Cleveland India ni akọkọ wọn ati nikan ni aṣaju. Wọn ṣe mẹjọ ninu awọn ere mẹwa ni opopona, pari kẹjọ ni Ajumọṣe naa.
1931 Cleveland Indians (NFL) season: Akoko 1931 Cleveland India ni akọkọ wọn ati nikan ni aṣaju. Wọn ṣe mẹjọ ninu awọn ere mẹwa ni opopona, pari kẹjọ ni Ajumọṣe naa.
1931 Cleveland Indians (NFL) season: Akoko 1931 Cleveland India ni akọkọ wọn ati nikan ni aṣaju. Wọn ṣe mẹjọ ninu awọn ere mẹwa ni opopona, pari kẹjọ ni Ajumọṣe naa.
1931 Cleveland Indians (NFL) season: Akoko 1931 Cleveland India ni akọkọ wọn ati nikan ni aṣaju. Wọn ṣe mẹjọ ninu awọn ere mẹwa ni opopona, pari kẹjọ ni Ajumọṣe naa.
1931 Cleveland Indians (NFL) season: Akoko 1931 Cleveland India ni akọkọ wọn ati nikan ni aṣaju. Wọn ṣe mẹjọ ninu awọn ere mẹwa ni opopona, pari kẹjọ ni Ajumọṣe naa.
1931 Cleveland Indians season: Akoko 1931 Cleveland India ni akoko kan ni bọọlu afẹsẹgba Amẹrika. Ẹgbẹ naa pari kẹrin ni Ajumọṣe Amẹrika pẹlu igbasilẹ 78-77, awọn ere 30 lẹhin Philadelphia Athletics.
1931 Cleveland Indians (NFL) season: Akoko 1931 Cleveland India ni akọkọ wọn ati nikan ni aṣaju. Wọn ṣe mẹjọ ninu awọn ere mẹwa ni opopona, pari kẹjọ ni Ajumọṣe naa.
1931 Colgate football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 Colgate jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju Ile-ẹkọ giga Colgate gẹgẹbi ominira ni akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko kẹta rẹ labẹ olukọni olukọni Andrew Kerr, ẹgbẹ naa ṣajọ igbasilẹ 8-1, tiipa marun ninu awọn alatako mẹsan, o si bori gbogbo awọn alatako nipasẹ apapọ 227 si 34. John Orsi ni balogun ẹgbẹ naa. Ẹgbẹ naa ṣe awọn ere ile rẹ lori aaye Whitnall ni Hamilton, New York.
1931 College Basketball All-Southern Team: Ẹgbẹ Gbogbo-gusu Basketball College 1931 ni awọn oṣere bọọlu inu agbọn lati Guusu ti a yan ni awọn ipo wọn.
1931 College Football All-America Team: Ẹgbẹ 1931 College Football All-America ni akopọ ti awọn oṣere bọọlu kọlẹji ti wọn yan gẹgẹbi Gbogbo-Amẹrika nipasẹ ọpọlọpọ awọn agbari ati awọn onkọwe ti o yan Awọn ẹgbẹ Kọọlu Gbogbo-Amẹrika Kọọlu ni ọdun 1931. Awọn yiyan meje ti NCAA mọ bi "oṣiṣẹ \" fun akoko 1931 ni (1) Oṣooṣu Collier , bi a ti yan nipasẹ Grantland Rice, (2) Associated Press, (3) United Press, (4) All-America Board, (5) International News Service (INS), (6) Iwe irohin Ominira , ati (7) Ẹgbẹ Idawọle Iwe iroyin (NEA).
1931 College Football All-Southern Team: Ẹgbẹ 1931 College Football All-Southern Team ni awọn oṣere bọọlu afẹsẹgba Amẹrika ti a yan si Awọn ẹgbẹ Igbimọ Gbogbo-Gusu ti College ti a yan nipasẹ ọpọlọpọ awọn ajo fun akoko bọọlu Apejọ Gusu ti 1931. Tulane gba idije Apejọ Gusu. Ni Oṣu Kejila ọdun 2008, Apejuwe Ere-idaraya ṣe idanimọ lati ṣe idanimọ awọn ẹni-kọọkan ti yoo ti fun ni ẹbun Heisman ni awọn ọdun ibẹrẹ bọọlu kọlẹji, ṣaaju ki idije naa ti dasilẹ. Ti yan Tulane's Jerry Dalrymple gege bi ẹni ti yoo jẹ olubori Heisman fun akoko 1931.
1931 Colombian parliamentary election: Awọn idibo ile igbimọ aṣofin waye ni Ilu Kolombia ni ọjọ kẹwa oṣu karun ọdun 1931 lati yan Igbimọ Awọn Aṣoju. Ẹgbẹ Liberal gba awọn ibo julọ.
Paris Colonial Exposition: Ifihan Afihan Ileto ti Paris jẹ aranse oṣu mẹfa ti ileto ti o waye ni ilu Paris, Faranse ni ọdun 1931 eyiti o gbiyanju lati ṣe afihan awọn aṣa oniruru ati awọn orisun nla ti awọn ohun-ini ileto Faranse.
1931 Colorado Agricultural Aggies football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 Colorado Agricultural Aggies ṣe aṣoju Ile-ẹkọ giga ti Iṣẹ-iṣe ti Ilu Colorado ni Apejọ Rocky Mountain (RMC) lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko 22nd wọn labẹ olukọni agba Harry W. Hughes, awọn Aggies ṣajọ iwe gbigbasilẹ 3-4 kan, ti a so fun ipo keji ni RMC, ati pe apapọ 138 si 137 ti bori wọn.
1931 Colorado Silver and Gold football team: Ẹgbẹ bọọlu bọọlu fadaka ti ọdun 1931 ati Gold jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju University of Colorado lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Olukọni agba Myron E. Witham yorisi ẹgbẹ naa si ami-ami 1-2 ni Apejọ Rocky Mountain ati ni apapọ 2-3 ni akoko ipari rẹ.
1931 Colorado Silver and Gold football team: Ẹgbẹ bọọlu bọọlu fadaka ti ọdun 1931 ati Gold jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju University of Colorado lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Olukọni agba Myron E. Witham yorisi ẹgbẹ naa si ami-ami 1-2 ni Apejọ Rocky Mountain ati ni apapọ 2-3 ni akoko ipari rẹ.
1931 Colorado Silver and Gold football team: Ẹgbẹ bọọlu bọọlu fadaka ti ọdun 1931 ati Gold jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju University of Colorado lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Olukọni agba Myron E. Witham yorisi ẹgbẹ naa si ami-ami 1-2 ni Apejọ Rocky Mountain ati ni apapọ 2-3 ni akoko ipari rẹ.
1931 Columbia Irish football team: Ẹgbẹ bọọlu bọọlu 1931 Columbia Irish jẹ ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju Ile-ẹkọ giga Columbia gẹgẹbi ominira ni akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni ọdun karun karun labẹ olukọni ori Gene Murphy, ẹgbẹ naa ṣajọ igbasilẹ 2-5 kan. Ẹgbẹ naa ṣe awọn ere ile rẹ ni papa Multnomah ni Portland, Oregon.
1931 Columbia Lions football team: Ẹgbẹ bọọlu kiniun ti 1931 Columbia jẹ ẹgbẹ bọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju Ile-ẹkọ giga Columbia gẹgẹbi ominira ni akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko keji rẹ labẹ olukọni ori Lou Little, ẹgbẹ naa ṣajọ igbasilẹ 7-1-1 ati awọn alatako ti o bori 223 si 26, pẹlu awọn titiipa mẹfa. Ẹgbẹ naa ṣe awọn ere ile rẹ ni aaye Baker ni Oke Manhattan.
1931 Connecticut Aggies football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 Connecticut Aggies ṣe aṣoju College of Agricultural College, bayi ni University of Connecticut, ni akoko bọọlu kọlẹji 1931. Awọn Aggies ni oludari nipasẹ olukọni olukọni ọdun kẹsan Sumner Dole, ati pari akoko naa pẹlu igbasilẹ ti 2-3-3.
1931 Connecticut Aggies football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 Connecticut Aggies ṣe aṣoju College of Agricultural College, bayi ni University of Connecticut, ni akoko bọọlu kọlẹji 1931. Awọn Aggies ni oludari nipasẹ olukọni olukọni ọdun kẹsan Sumner Dole, ati pari akoko naa pẹlu igbasilẹ ti 2-3-3.
1931 Connecticut Aggies football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 Connecticut Aggies ṣe aṣoju College of Agricultural College, bayi ni University of Connecticut, ni akoko bọọlu kọlẹji 1931. Awọn Aggies ni oludari nipasẹ olukọni olukọni ọdun kẹsan Sumner Dole, ati pari akoko naa pẹlu igbasilẹ ti 2-3-3.
Constitution of 1931: Ofin-ofin ti 1931 le tọka si: Ofin Ilu Sipeeni ti 1931 n Ofin 1931 ti Etiopia 1931 ofin orileede Yugoslavia \ n
1931 Constitution of Ethiopia: Ofin 1931 ti Etiopia ni ofin t'ọlaju akọkọ fun Etiopia, pinnu lati fidipo rọpo Fetha Nagast , eyiti o ti jẹ ofin giga julọ lati Aarin ogoro. O ti gbejade ni "ayeye iyalẹnu kan" ti o waye ni ọjọ 16 Oṣu Keje 1931 niwaju Emperor Haile Selassie, ẹniti o ti fẹ lati pẹ lati kede ọkan fun orilẹ-ede rẹ. Ninu ọrọ iṣaaju si itumọ rẹ ti ofin yi sinu ede Gẹẹsi, William Stern kọwe, \ "O jẹ akiyesi pe eyi ni apeere akọkọ ninu itan nibiti oludari pipe kan ti wa ni atinuwa lati pin agbara ọba pẹlu awọn akọle ijọba rẹ. \ "Gbólóhùn yii, sibẹsibẹ, ko jẹ otitọ patapata, nitori igbasilẹ ti ofin kan ni itara tẹ nipasẹ ero agbaye.
1931 Copa del Rey: Cup Republic Republic ni ọdun 1931 ni idapọ mọkanlelọgbọn ti Copa del Rey, idije idije bọọlu afẹsẹgba Spani.
1931 Copa del Rey Final: Ipari Copa del Rey ni ọdun 1931 ni ipari 31 ti Copa del Rey, idije idije bọọlu afẹsẹgba Spani. Athletic Bilbao lu Betis 3-2 o si bori akọle kọkanla wọn, ekeji ni itẹlera.
1931 Cork Intermediate Hurling Championship: Ni 1931 Cork Intermediate Hurling Championship ni ipo 22nd ti Cork Intermediate Hurling Championship lati igba idasilẹ rẹ nipasẹ Igbimọ Cork County ni ọdun 1909.
1931 Cork Senior Football Championship: Ni 1931 Cork Senior Football Championship ni ipo 43rd ti Cork Senior Football Championship lati igba idasilẹ rẹ nipasẹ Igbimọ Cork County ni ọdun 1887.
1931 Cork Senior Hurling Championship: Awọn aṣaju-ija agba ti Cork Senior Hurling ni ọdun 1931 ni ipo 43rd ti Cork Senior Hurling Championship lati igba idasilẹ rẹ nipasẹ Igbimọ Cork County Board ni ọdun 1887. Iyaworan fun awọn isomọ iyipo ti nsii waye ni Apejọ Cork ni ọjọ 25 Oṣu Kini ọjọ 1931. Ajumọṣe naa bẹrẹ ni 22 Oṣu Kẹta Ọjọ 1931 o pari ni ọjọ 13 Oṣu kejila ọdun 1931.t
1931 Cornell Big Red football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 Cornell Big Red jẹ ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju University Cornell lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko 12th wọn labẹ olukọ agba Gil Dobie, Big Red ṣajọ iwe gbigbasilẹ 7-1 kan ati bori awọn alatako wọn nipasẹ apapọ apapọ ti 239 si 20.
1931 Cornell Big Red football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 Cornell Big Red jẹ ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju University Cornell lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko 12th wọn labẹ olukọ agba Gil Dobie, Big Red ṣajọ iwe gbigbasilẹ 7-1 kan ati bori awọn alatako wọn nipasẹ apapọ apapọ ti 239 si 20.
1931 Cornell Big Red football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 Cornell Big Red jẹ ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju University Cornell lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko 12th wọn labẹ olukọ agba Gil Dobie, Big Red ṣajọ iwe gbigbasilẹ 7-1 kan ati bori awọn alatako wọn nipasẹ apapọ apapọ ti 239 si 20.
1931 County Championship: Idije County County ti 1931 ni 38th ti a ṣeto ni ifowosi ti nṣiṣẹ ti Championship County. Yorkshire County Cricket Club gba akọle idije.
1931 Coupe de France Final: Ipari Coupe de France 1931 jẹ ere bọọlu ti o waye ni Stade Olympique Yves-du-Manoir, Colombes ni Oṣu Karun ọjọ 3, ọdun 1931, ti o rii Club Français ṣẹgun SO Montpellier 3 - 0 ọpẹ si ibi-afẹde nipasẹ Miklos Boros, Arthur Parkes ati Robert Furois .
1931 Creighton Bluejays football team: Ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba 1931 Creighton Bluejays jẹ ẹgbẹ agbabọọlu Amẹrika kan ti o ṣe aṣoju Ile-ẹkọ giga Creighton gẹgẹbi ọmọ ẹgbẹ ti Apejọ Afonifoji Missouri (MVC) lakoko akoko bọọlu kọlẹji 1931. Ni akoko keji rẹ labẹ olukọni ori Arthur R. Stark, ẹgbẹ naa ṣajọ igbasilẹ 4-5 ati pe o ni aṣeyọri nipasẹ apapọ 107 si 83. Ẹgbẹ naa ṣe awọn ere ile rẹ ni Creighton Stadium ni Omaha, Nebraska.
1931 Cuba census: Ikaniyan ilu 1931 Cuba ni ikaniyan ilu olugbe orilẹ-ede kejila ti o waye ni Orilẹ-ede Cuba. Ọjọ ti a lo fun ikaniyan naa jẹ Oṣu Kẹsan Ọjọ 21 Oṣu Kẹsan ọdun 1931. Ikaniyan fi han iye olugbe ti 3,962,344, - ilosoke apapọ ti awọn eniyan 1,073,340, 2.61% lori nọmba ikaniyan 1919.
1931 Cyprus revolt: Iṣọtẹ ti Cyprus ni ọdun 1931 tabi Awọn iṣẹlẹ Oṣu Kẹwa jẹ iṣọtẹ lodi si ofin amunisin ti Ilu Gẹẹsi ti o waye ni Cyprus, lẹhinna ileto ade ti Ilu Gẹẹsi, laarin 21 Oṣu Kẹwa ati ibẹrẹ Oṣu kọkanla 1931. Atako naa ni ṣiwaju nipasẹ awọn ara ilu Greek Cypriot ti orilẹ-ede ti o ṣalaye Enosis (Union) ti erekusu pẹlu Greece. Ijatil awọn ọlọtẹ yori si akoko kan ti ijọba Gẹẹsi ti ijọba ara ẹni ti a mọ ni "Palmerocracy \" (Παλμεροκρατία), iyẹn yoo wa titi di ibẹrẹ Ogun Agbaye II.